Catalog: forgetting a user export or purging trash now writes the catalog
before deleting the objects, so a crash leaves at most an unreferenced file
instead of a catalog entry pointing at nothing. Per-user backup and the
safety export reopen the repository inside the catalog lock, so they build
on the latest catalog generation.
Commands: backup:user:backup and backup:user:restore resolve the location
before asking to install user_migration, and a successful install always
stops with a rerun instruction. backup:retention rejects a malformed
--user-last before changing any policy. backup:key:import fails clearly
when the passphrase file cannot be read.
backup:user:backup and backup:user:restore now ask the administrator before
installing or enabling user_migration (or take --install-user-migration), so
nothing changes on the server without consent. The restore warns that
user_migration imports only its allowlisted app settings.
Also: a clear error for unknown locations instead of a raw database message;
prune reports the number of affected users, not the number of kept ones; and
--user-last rejects values that are not whole numbers. Adds docs/HOWTO.md and
updates the README and PLAN.md for the beta.
dillard