update translations

This commit is contained in:
Simon Vieille
2020-09-04 18:03:40 +02:00
parent 7a906fb033
commit 18c1cce715
6 changed files with 659 additions and 219 deletions
+173 -26
View File
@@ -9,9 +9,9 @@
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
width="121.44639mm"
width="151.31697mm"
height="41.51881mm"
viewBox="0 0 121.44639 41.51881"
viewBox="0 0 151.31697 41.51881"
version="1.1"
id="svg2093"
inkscape:version="0.92.4 (5da689c313, 2019-01-14)"
@@ -25,9 +25,9 @@
borderopacity="1.0"
inkscape:pageopacity="0.0"
inkscape:pageshadow="2"
inkscape:zoom="1.4"
inkscape:cx="461.55541"
inkscape:cy="71.114746"
inkscape:zoom="2.8"
inkscape:cx="512.57303"
inkscape:cy="69.003105"
inkscape:document-units="mm"
inkscape:current-layer="layer1"
showgrid="false"
@@ -36,9 +36,9 @@
fit-margin-right="0"
fit-margin-bottom="0"
inkscape:window-width="1918"
inkscape:window-height="1027"
inkscape:window-x="1920"
inkscape:window-y="21"
inkscape:window-height="1008"
inkscape:window-x="0"
inkscape:window-y="41"
inkscape:window-maximized="0" />
<metadata
id="metadata2090">
@@ -48,7 +48,7 @@
<dc:format>image/svg+xml</dc:format>
<dc:type
rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
<dc:title />
<dc:title></dc:title>
</cc:Work>
</rdf:RDF>
</metadata>
@@ -56,7 +56,7 @@
inkscape:label="Calque 1"
inkscape:groupmode="layer"
id="layer1"
transform="translate(290.53272,-16.948926)">
transform="translate(290.53271,-16.948926)">
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#b3b3b3;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect815-8-2"
@@ -173,111 +173,258 @@
width="1.8926629"
height="1.8098745"
x="-226.08612"
y="26.442421" />
y="25.025011" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-63"
width="12.462566"
height="1.1484163"
x="-223.1568"
y="26.773151" />
y="25.355742" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-0-8"
width="1.892663"
height="1.8098745"
x="-226.08612"
y="29.983742" />
y="28.566332" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-6-5"
width="10.591679"
height="1.1484164"
x="-223.1568"
y="30.314476" />
y="28.897066" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-32-61"
width="1.892663"
height="1.8098745"
x="-226.08612"
y="33.391426" />
y="31.974016" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-0-1"
width="12.997106"
height="1.1484164"
x="-223.1568"
y="33.72216" />
y="32.304749" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-0-6-5"
width="1.8926631"
height="1.8098745"
x="-226.08612"
y="36.932747" />
y="35.515335" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-6-1-98"
width="7.5848966"
height="1.1484164"
x="-223.1568"
y="37.263481" />
y="35.846069" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-5-4"
width="1.892663"
height="1.8098745"
x="-226.08612"
y="40.340439" />
y="38.923027" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-5-81"
width="11.460304"
height="1.1484164"
x="-223.1568"
y="40.671165" />
y="39.253754" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-0-4-0"
width="1.8926631"
height="1.8098745"
x="-226.08612"
y="43.88176" />
y="42.464348" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-6-7-30"
width="9.3221493"
height="1.1484164"
x="-223.1568"
y="44.212494" />
y="42.795082" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-32-6-4"
width="1.8926631"
height="1.8098745"
x="-226.08612"
y="47.289444" />
y="45.872032" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-0-5-44"
width="11.126218"
height="1.1484164"
x="-223.1568"
y="47.620178" />
y="46.202766" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-0-6-6-4"
width="1.8926631"
height="1.8098745"
x="-226.08612"
y="50.830765" />
y="49.413353" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-6-1-9-7"
width="12.86347"
height="1.1484164"
x="-223.1568"
y="51.161499" />
y="49.744087" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#b3b3b3;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect815-8-2-3"
width="25.280594"
height="41.159508"
x="-164.67598"
y="17.128578" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#f9f9f9;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect815-3-0-6"
width="25.256968"
height="5.0627818"
x="-164.67598"
y="17.128582" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:none;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#b3b3b3;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect815-8-7"
width="25.256968"
height="41.159508"
x="-164.67598"
y="17.128578" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#4d4d4d;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#b3b3b3;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect815-7-8-2"
width="20.828899"
height="41.159508"
x="-164.67598"
y="17.128578" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#666666;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-50-9"
width="3.49628"
height="3.3545384"
x="-163.49864"
y="17.982704" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-9-1"
width="1.892663"
height="1.8098745"
x="-162.9641"
y="25.025011" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-63-2"
width="12.462567"
height="1.1484164"
x="-160.03477"
y="25.355742" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-0-8-7"
width="1.8926631"
height="1.8098745"
x="-162.9641"
y="28.566332" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-6-5-0"
width="10.591679"
height="1.1484164"
x="-160.03477"
y="28.897066" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-32-61-9"
width="1.8926631"
height="1.8098745"
x="-162.9641"
y="31.974016" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-0-1-3"
width="12.997107"
height="1.1484164"
x="-160.03477"
y="32.304749" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-0-6-5-6"
width="1.8926631"
height="1.8098745"
x="-162.9641"
y="35.515335" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-6-1-98-0"
width="7.5848966"
height="1.1484164"
x="-160.03477"
y="35.846069" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-5-4-6"
width="1.8926631"
height="1.8098745"
x="-162.9641"
y="38.923027" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-5-81-2"
width="11.460304"
height="1.1484164"
x="-160.03477"
y="39.253754" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-0-4-0-6"
width="1.8926631"
height="1.8098745"
x="-162.9641"
y="42.464348" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-6-7-30-1"
width="9.3221502"
height="1.1484164"
x="-160.03477"
y="42.795082" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-32-6-4-8"
width="1.8926631"
height="1.8098745"
x="-162.9641"
y="45.872032" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-0-5-44-7"
width="11.126218"
height="1.1484164"
x="-160.03477"
y="46.202766" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930422;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-0-6-6-4-9"
width="1.8926631"
height="1.8098745"
x="-162.9641"
y="49.413353" />
<rect
style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;vector-effect:none;fill:#e6e6e6;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#cccccc;stroke-width:0.35930425;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;paint-order:fill markers stroke;enable-background:accumulate"
id="rect871-5-3-6-1-9-7-2"
width="12.86347"
height="1.1484164"
x="-160.03477"
y="49.744087" />
</g>
</svg>

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 17 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 28 KiB