add translations

src/l10n/fixtures/de.yaml

@@ -53,14 +53,10 @@
   \ deaktiviert)"
 "Display the big menu": "Großes Menü anzeigen"
 "Display the logo": "Logo anzeigen"
-"This feature is not compatible with the <code>big menu</code> display.": "Diese Funktion\
-  \ ist nicht mit dem <code>großen Menü</code> kompatibel."
 "Icons and texts": "Symbole und Texte"
 "Loader enabled": "Ladestandanzeige aktiviert"
 "Tips": "Tipps"
 "Always displayed": "Immer anzeigen"
-"The logo will be hidden when the menu is always displayed.": "Das Logo wird ausgeblendet,\
-  \ wenn das Menü immer angezeigt wird."
 "This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "Dies ist das\
   \ automatische Verhalten, wenn das Menü immer angezeigt wird."
 "Not compatible with touch screens.": "Nicht kompatibel mit Touchscreens."
@@ -100,8 +96,6 @@
 "With categories": "Mit Kategorien"
 "Custom categories": "Benutzerdefinierte Kategorien"
 "Customize application categories": "Anwendungskategorien anpassen"
-"Apps only visible in the top menu": "Apps nur im oberen Menü sichtbar"
-"Apps visible in the top and side menus": "Apps im oberen und seitlichen Menü sichtbar"
 "Reset to default": "Auf Standard zurücksetzen"
 "Hidden icon": "Verstecktes Symbol"
 "Small icon": "Kleines Symbol"
@@ -112,3 +106,6 @@
 "Normal text": "Normaler Text"
 "Big text": "Großer Text"
 "Applications": "Applications"
+"Applications kept in the top menu": "Applications kept in the top menu"
+"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Applications kept in the top menu but also shown in side menu"
+"These applications must be selected in the previous option.": "These applications must be selected in the previous option."