fix translations

css/sideMenu.css

@@ -135,7 +135,7 @@
 .side-menu-big .side-menu-apps-list {
     height: auto;
     position: static;
-    max-width: 100vh;
+    max-width: 100vw;
     overflow: auto;
 }
 
@@ -144,11 +144,10 @@
 }
 
 .side-menu-categories-wrapper {
-    padding: 0 10% 70px 10%;
+    padding-bottom: 70px;
 }
 
 .side-menu-categories {
-    width: 100%;
     max-height: calc(100vh - 50px);
     overflow: auto;
     position: relative;
@@ -156,6 +155,7 @@
     display: flex;
     flex-wrap: wrap;
     justify-content: center;
+    padding: 0 10% 0 10%;
 }
 
 .side-menu-category {
@@ -174,16 +174,16 @@
 }
 
 @media screen and (max-width: 1024px) {
-    .side-menu-categories-wrapper {
-        padding-left: 0;
-        padding-right: 0;
-    }
-
     .side-menu-categories {
         display: block;
+        padding: 0;
     }
 
     .side-menu-category {
         padding: 10px 0;
     }
+
+    #side-menu.side-menu-big {
+        height: 100vh;
+    }
 }